Proust ad alta voce

L'altro giorno in occasione della prima puntata del Proust letto ad alta voce da Sandro Lombardi erano collegati in studio su Radio Tre Rai l'attore Lombardi appunto, lo scrittore Piperno e la poetessa Valduga. A un certo punto Valduga ha detto che Proust è un grande per via della musica della frase, che uno per apprezzare Proust deve apprezzare la letteratura e basta; perché non è vero che nella Recherche non succede niente come dicono alcuni; e alla fine se uno vuole che succeda qualcosa in un romanzo vada a leggersi gli americani. Subito dopo Lombardi ha affermato che invece secondo lui in Proust c'è la vita, ci sono tutte le pieghe del cuore umano e altre cose che adesso non ricordo, così come a grandi linee chiedo perdono ho ripetuto le frasi un po' incespicanti, dette con voce allappata a dire il vero, della poetessa.

Fatto sta che io la sto rileggendo, la Recherche, e devo dire che non so se ha dentro solo della vita o solo della letteratura, ma sicuramente nel leggerla a voce alta (rieccoci!) ti prende un po' la sensazione del grande fiume, con una grande corrente a cui non puoi resistere; e anche quando ci sono delle secche c'è qualcosa che ti fa proseguire; ma poi arrivi ai gorghi ed è lì che ti risucchia, mentre dove la corrente risulta più debole e quasi assente il fiume è solo apparentemente fermo. Basta infatti volgere lo sguardo alla riva per accorgersi che le cose intorno si muovono esibendo una varietà e una vivacità che le rende nuove, fresche, vive. E tutto questo risulta ancor più evidente se ti metti a leggere a voce alta. Strano no? Mai avrei pensato che una prosa come quella riuscisse a entrare nel fiato di un parlante e che il fiato di quel parlante riuscisse a potenziarsi a contatto con quella corrente. A che cosa siamo di fronte dunque, alla vita o alla letteratura?